Comme un air de fête

Lorsque je suis à la maison, je sens que Noël approche : bougies à la praline, décorations de Noël, petits sablés à la cannelle et chocolats me la rappellent ! Mais lorsque je pars au travail le matin, tout cette atmosphère festive et réconfortante disparaît au moment même où je ferme ma porte. Mon travail exigeant de porter une tenue classique, je ne peux pas vraiment m'y rendre avec un gros pull de Noël mais j'ai décidé par petits touches discrètes d'emmener un peu de l'esprit de Noël avec moi tous les jours, et voici comment...
When I'm home, I feel that Christmas is coming: praline candles, Christmas decorations, chocolates and cinnamon biscuits remind it to me! But when I go to work in the morning, the festive and comforting atmosphere disappears at the very moment when I close my door. My job requires wearing a classic outfit but I decided to take a bit of the Christmas spirit with me every day, and here's how ...


Les bijoux ~Jewelry

Ma première astuce est de porter des bijoux qui me rappellent Noël ! Flocons, petits nœuds, cannes à sucre, bonhommes de pain d'épice et sapins sont de sortie ! J'aime tout particulièrement porter les bijoux ci-dessous :

My first tip is to wear jewelry that remind me of Christmas! Snowflakes, bows, sugar canes, snowmen and gingerbread are out! I particularly like to wear jewels below:



Ce bracelet et ce collier achetés chez Primark l'année dernière au moment des fêtes. Je ne sais pas s'ils les ont ressorti cette année, mais j'ai vu des choses similaires chez H&M.

This bracelet and this necklace bought at Primark last year. I don't know if they have them come out this year, but I have seen something similar at H&M.




J'adore ce petit nuage scintillant et ses flocons (Thomas Sabo)! N'est-il pas adorable ? Il est parfait en ces périodes de fête et plus généralement pour tout l'hiver.
 
I love this little cloud and its glittering flakes (Thomas Sabo) ! Isn't it lovely? It's perfect in these festive periods and more generally during winter.


La tenue ~ Outfit

Ensuite, je "noëlise" ma tenue ! Je porte du rouge, du blanc, des nœuds, de la maille,... Je mets assez peu de vert mais il faudrait que j'achète un joli pull pour compléter ma garde robe^^ En attendant, j'aime porter mon écharpe bleue toute moelleuse avec son joli nœud (Morgan) ou encore mon boléro à nœuds et cristaux avec une jolie robe bleue marine ou un jean pour casser le côté habillé (Axes femme qui est une marque japonaise ayant ouvert une boutique à Paris) ! J'aime également beaucoup m’emmitoufler dans ma grande écharpe blanche, mettre mes oreilles bien au chaud dans mon bonnet blanc, revêtir mon plus beau gilet rouge, et mettre un rouge à lèvres et du vernis bien rouges ! Côté festif mais facile à porter garanti !

Then I try to add some kind of Christmas spirit in my outfit! I wear red, white, knots, mesh, ... I don't wear green very often, I need a nice green sweater to complete my wardrobe ^^ Meanwhile, I like to wear my soft blue scarf with its pretty bow (Morgan) or my bolero with its knots and crystals with a pretty navy blue dress or a blue jeans to go for something more casuel (Axes femme which is a Japanese brand that has opened a boutique in Paris)! I also really like to wrap myself in my big white scarf, keep my ears warm in my white cap, wear my best red vest, and put bright red lipstick and nail polish! Some kind of festive but in an easy way to carry I guarantee!





Le maquillage ~ Make up

Enfin, place au maquillage ! A l'arrivée de l'hiver et surtout en décembre, le rouge et le doré sont de sortis ! Vernis, rouges à lèvre, fards à paupières, eyeliners, mon coin maquillage prend un air de fête !
  
Finally, makeup! With the arrival of winter and especially in December, red, gold and glitters are out! Nail polish, lipstick, eye shadow, eyeliner, my makeup corner looks so festive !




Sur cette photo / on the picture : Liquid Velvet teinte Diva de Ciate (mini) / vernis Rouge Noir de Chanel / Velvetines Red Velvet  de Lime Crime / rouge à lèvres Charlotte de Giambattista Valli pour MAC (limited) / vernis rouge L43 It girl de Sephora / vernis Malaga Wine de OPI / fard Hourglass Beige Color infaillible de l'Oréal Paris / Heavy Metal Glitter Eyeliner en teinte Midnight Coboy d'Urban Decay.



Et vous alors, comment faites-vous pour donner un air de fête à votre quotidien ?



What about you ? How do you give a festive look to your everyday life?

Rose d'Automne

Bienvenue ! Je m'appelle Alexandra. J'ai décidé de me lancer dans la création d'un blog afin de vous faire partager mes découvertes et avis sur le maquillage, les produits de beauté, les sites et les marques que j’apprécie, toutes ces petites choses sympathiques que l'on découvre à droite à gauche et qu'on a envie de partager ! En plus, je viens d'emménager sur Paris, ce sera l'occasion de découvrir la ville avec moi ! Bienvenue dans mon univers !

4 commentaires:

  1. De très belles idées, j'aime beaucoup ton article ! Personnellement je n'emmène pas vraiment de touche de Noël avec moi quand je sors, mais je suis tellement contente de retrouver cet atmosphère une fois rentrée chez moi !! :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup ! Je dois reconnaître qu'il n'y a rien de tel que de rentrer chez soi et de profiter de l'atmosphère un peu magique qu'on y a créé :)

      Supprimer
  2. Trop jolies tes photos !

    Emma, http://www.emmabonneaudsblog.com

    RépondreSupprimer